Serbian Cookbook

recepti, fotografije, saveti, naučite da kuvate... recipes, photos, advices, cooking lessons...

Friday, 29 November 2013

Rustični pužići preliveni mlekom - Rustic rolls with milk syrup

›
Pre par dana setila sam se starinskih pužića prelivenih mlekom, koje sam kao mala često jela kod komšinice. Napravila sam ih čim sam stigl...
Saturday, 9 November 2013

Hamburški kroasani - Franzbrötchen “Little French Breads”

›
Franzbrötchen u slobodnom prevodu znači "Francuski hlepčići". U stvari, to je Nemačka varijanta kroasana zanimljivog oblika, ...
Tuesday, 15 October 2013

Pržene brizle - Fried sweetbreads

›
Brizle - iznutrica koju veoma cene profesionalni kuvari i gastronomski znalci. Blagog su ukusa, fine teksture. Mogu se dinstati, kuvat...
Monday, 16 September 2013

Brioš - Brioche

›
Brioš je fini hleb poreklom iz Francuske, mekan, bogatog ukusa, sa dosta putera... Testo se pripremi uveče, odstoji u frižideru preko noći...
Saturday, 24 August 2013

Namaz ili umak od patlidžana (Baba ganuš) - Eggplant dip or spread (Baba ghanoush)

›
Namaz, umak, salata... dopašće se i onima koji nisu baš neki ljubitelji plavog patlidžana. Pasta od susama  (tahini, taan) Prvo n...
Friday, 26 July 2013

Pijani šaran - Roasted carp

›
Nabaviti od lokalnih alasa lepog, svežeg šarana. Oni tovljeni iz ribnjaka nisu baš naj! Očistiti krljušti, škrge, unutrašnje organe i le...
Wednesday, 26 June 2013

Pohovani mozak - Deep fried brains

›
Јоš jedan recept u slavu iznutricionizma, pravi delikates u krugovima ljubitelja iznutrica!  Nabaviti svež mozak - svinjski, juneći, te...
Thursday, 6 June 2013

Seljački hleb - Country bread

›
Domaći hleb je uvek dobra opcija jer je izuzetno ukusan, ne sadrži razne aditive, veštačke boje i kojekakvu "hemiju", svež je ...
Monday, 27 May 2013

Krckavo povrće u šlafroku (tempura) - Crispy vegetable tempura

›
Tempura pretvara uobičajeno povrće u nesvakidašnju gozbu. U tempuru ubacite sveže sezonsko povrće, meso, pečurke, morske plodove... Deca...
Tuesday, 7 May 2013

Karamel preliv - Caramel Sauce

›
Karamel preliv je izuzetan slatkiš! Upotrebite ga kao preliv za sladoled, voćnu salatu, tortu, palačinke... ili jednostavno dohvatite kaš...
Monday, 22 April 2013

Jednostavni keksići - Simple Cookies

›
Nismo odoleli brzom i jednostavnom receptu za keksiće... Idealni su za uz kafu, čaj, kao užina, a mogu i da stoje nekoliko dana (mi smo ...
Wednesday, 3 April 2013

Starinski kolač sa bademima - Grandma's almond cake

›
Starinski kolač sa bademima - vrlo jednostavna, brza a prefinjena poslastica. Naročito je zgodan za domaćice početnice jer teško da mo...
Wednesday, 27 March 2013

Alva od brašna - Wheat flour halva

›
Alvu od brašna najčešće nam je pravila baka, kada smo bili klinci i iznenada nam se prijede nešte slatko, ali da bude brzo gotovo. N...
Wednesday, 13 March 2013

Pržena džigerica na dva načina - Fried liver (two ways)

›
Džigerica je namirnica koju bi trebalo uvrstiti u svakodnevnu ishranu jer sadrži mnogobrojne  hranljive sastojke. Osim toga, jeftina je a ...
Tuesday, 12 February 2013

Torta od jabuka, izvrnuta - Upside-down apple cake

›
Izvrnuta torta od jabuka! "Vrh joj na dnu leži..." U stvari je vrlo ukusna, jednostavna i jeftina poslastica. Pravi se od sveg...
Tuesday, 29 January 2013

Domaća testenina - Homemade pasta

›
Ima li šta lepše od sveže, domaće testenine!? Vrlo je jednostavno. Čak i ako nemate mašinicu, ne mari - odlično se rastanji oklagijom, pa...
Thursday, 10 January 2013

Gratinirani krompir - Potato gratin

›
Kropmir na puno načina, nezaobilazan prilog uz meso bilo da je reč o nedeljnom ručku, prazniku, porodičnom okupljanju... Gratinirani kro...
Friday, 7 December 2012

Tart od šljiva - Plum tart

›
Purpurni, rustični tart od šljiva, savršen je povod za večernje okupljanje porodice. Iako je sezona šljiva prošla, podjednako je ukusan č...
Tuesday, 20 November 2012

Čorbica od pečuraka - Mushroom soup

›
Čorbica od pečuraka priprema se od svega nekoliko sastojaka, na vrlo jednostavan i brz način. Mnogo je ukusnija od one "iz kesice...
Tuesday, 30 October 2012

Starinske kuglice od lešnika - Old fashioned hazelnut bonbons

›
Starinske kuglice od lešnika - vrlo jednostavan desert koji se malim varijacijama, može pretvoriti u predivnu, šarenu, ručno napravljenu bon...
Monday, 22 October 2012

Krmenadle + preliv od luka, paprika, šampinjona

›
Krmenadla je kvalitetno meso, sočno, prošarano masnoćom koju ne treba uklanjati! Upravo ta masnoća krmenadli daje posebnu slast. Nek...
Wednesday, 26 September 2012

Lignje punjene sirom i pršutom

›
Punjene lignje - klasik mediteranske kuhinje čije su osnovne karakteristike: jednostavno, ukusno, zdravo. Mojim ukućanima omiljene su jed...
Monday, 10 September 2012

Džem od vinogradarskih breskvica

›
Sočne, aromatične... vinogradarske breskvice su jesenji voćni delikates. Od izuzetnog voća - ubedljivo najbolji džem! Ubrati zdrave, z...
Tuesday, 28 August 2012

Karipski kari

›
Evo jedne "tropical" kombinacije... Karipski kari! Jednostavna, brza priprema, dostupne namirnice i dobra kombinacija ukusa. Sv...
Friday, 17 August 2012

Fini džem od šljiva, sa čokoladom

›
Sezona je šljiva! Ovi divni, ljubičasto-plavi plodovi kod većine izazivaju istu misao - "mmmmm rakija!". Ja sam po malo nost...
Wednesday, 1 August 2012

Brodet od ribe (riblji paprikaš)

›
Brodet je klasik mediteranske kuhinje. Jednostavno i brzo se priprema. Sastojci mogu biti različiti - zavisi šta ste upecali! U obzir dol...
Thursday, 5 July 2012

Marcipan

›
Marcipan je masa napravljena od mlevenih badema i šećera. Koristi se u poslastičarstvu za oblaganje torti, kolača... Marcipanom se pune n...
Monday, 11 June 2012

Domaći sok od višanja (malina, jagoda, kajsija, bresaka...)

›
Sigurna sam da se mnogi sećaju domaćeg soka od višanja koji su pravile teta, baka, mama... Uvek su nas, decu, organizovali da beremo višnje...
Wednesday, 30 May 2012

Omlet na razne načine

›
Omlet - doručak, ručak ili večera za par minuta. Ako mu još dodate i pršutu, slaninu, neki fil, sveže povrće, sir... prava gozba. Dobar...
Wednesday, 25 April 2012

"Crveni preliv za testeninu" iliti paštašuta, bolonjeze...

›
Ovaj recept pišem više kao podsetnik i da se slučajno ne bi desilo da ga tražite na blogu, a njega nema. Oko 400g mesa po izboru (...
Wednesday, 18 April 2012

Ražnjići od pileće džigerice, piletine ili ćuretine - u slaninici

›
Svežu pileću džigericu lepo očistiti od krvnih sudova i žilica, oprati i osušiti papirnim ubrusom. Iseći na polovine ili četvrtine - zavis...
Sunday, 1 April 2012

Mramorni kolač

›
Mramorni kolač - ukusan i dekorativan "hlebasti" kolač za uživanje u opuštenim trenucima. Penasto umutiti 250g putera (ili m...
Wednesday, 21 March 2012

Gruzijska salata

›
I još jedna osvežavajuća, prolećna kombinacija... Zelenu salatu, krastavce, rotkvice, mladi crni luk - dobro oprati pod mlazom tekuće v...
Friday, 16 March 2012

Voćni rolat

›
Voćni rolat - kremast, jednostavan desert koji se brzo priprema. Istom brzinom se i pojede. Ali i za to postoji rešenje. Napravite dva! ...
Monday, 12 March 2012

Preliv za salatu i jednostavna marinada - vinaigrette

›
Razne salate od svežeg povrća dobiju drugačiji šmek i ujednačen ukus ako se povežu prelivom vinegret. Uobičajeni sastojci: sirće, so, ulj...
Friday, 9 March 2012

Taljatele sa pilećom džigericom

›
Ova kombinacija testenine i sosa od pileće džigerice ima poseban šmek ako se upotrebi sveža, tek umešena domaća testenina. Skuvati talj...
Friday, 2 March 2012

Karfiol čorba Du Barry

›
Karfiol čorba, ali na francuski način - suptilna i prefinjena. Odabrati veću glavicu karfiola, očistiti je od korena i listova, odvojit...
Monday, 27 February 2012

Jabuke u šlafroku

›
Jabuke u šlafroku su poslastica koja je često alternativa palačinkama. Jednostavno, jeftino, brzo, ukusno - idealno za trenutke kada Vam...
Friday, 24 February 2012

Pita (od tegljenih kora)

›
Pita - jedan od omiljenih kulinarskih specijaliteta diljem Balkana. Sprema se na razne načine već stotinama godina. Može biti od tanjih, ...
Tuesday, 14 February 2012

Puslice

›
Još jedan od načina da upotrebite višak belanaca su puslice. I uopšte ih nije komplikovano napraviti! Umutiti u čvrst šne 4 belanca sa ...
Monday, 6 February 2012

Fokača (focaccia)

›
Fokača je tanak, aromatičan, italijanski hleb. Ima oblik pljosnate pogače. Priprema se od klasičnog hlebnog testa, koje se zatim aromatiz...
Tuesday, 31 January 2012

Koložvarski kupus

›
Kad smo već kod kiselog kupusa, da ne preskočim Koložvarski kupus. U stvari, više bi odgovarao naziv Koložvarske krmenadle sa kupusom... ...
Friday, 27 January 2012

Pohovane teleće šnicle, malo drugačije

›
Jedan od načina da se promeni klasičan način pohovanja šnicli. Ukus će biti malo drugačiji, delikatniji, zahvaljujući bademima i orasima....
Tuesday, 24 January 2012

Dve salate od kiselog kupusa

›
Salata 1 - klasična Kiseli kupus iseckati na kocke, zaliti uljem, promešati i odozgo posuti tucanom paprikom. Salata 2 - obogaćena ...
Thursday, 19 January 2012

Sekelji gulaš (Szekely)

›
Sezona kiselog kupusa još uvek traje. Ako su Vam po malo dosadile sarme i podvarak, tu su musaka od kiselog kupusa i Sekelji gulaš. Svi...
Friday, 13 January 2012

Tetina čokoladna rolat torta

›
Još jedna fina torta!!! Pamtim je iz detinjstva i rado je spremam. Za ovu tortu treba prvo napraviti fil. Potopiti u hladnu vodu 300g s...
Monday, 9 January 2012

Riblji fileti i pečurke u crvenom sosu

›
Zapečeni fileti bele ribe, pečurke i paradajz sos - lagana, ukusna kombinacija "za svaki dan". Nabaviti lep filet ribe list, ...
Friday, 6 January 2012

Božić!

›
Božić! Svima je verovatno dosta i kolača, i torti, i raznih drugih đakonija. Ipak, ne ide da zaobiđete svečanu "Božićnu" trpezu...
Wednesday, 4 January 2012

Badnje veče

›
Iako niste postili svih šest nedelja, za Badnje veče ipak napravite tradicionalna, posna jela. Dovoljno će biti da poslužite: - Posne pa...
Wednesday, 28 December 2011

Za prazničnu trpezu

›
Pred praznike svuda uobičajane gužve, žurba, euforija... Trudim se da izbegnem gužve gde god je to moguće, a euforija je izgleda utihnula...
Monday, 26 December 2011

Koktel - pomorandža i crno vino

›
Crno vino i pomorandža - izuzetna kombinacija ukusa. Pomorandžu dobro oprati pod mlazom vode, iseći je sa korom na kolutove ili kriške i s...
Friday, 23 December 2011

Meso+krompir (još jedan način)

›
Još jedna dobra kombinacija na temu meso+krompir. Tačno, ne uklapa se u principe zdrave ishrane, ali se savršeno uklapa u trenutak kada t...
Monday, 19 December 2011

Neutralno testo za korpice (Pâte brisée)

›
Dekorativne korpice prave se od neutralnog sipkavog testa, takozvano "Pâte brisée". U staroj, požuteloj svesci našla sam recept is...
Friday, 16 December 2011

Tri priloga uz bareno ili pečeno meso

›
Broj 1 Izrendati na sitno dosta kiselih krastavčića i ocediti, iseckati beli luk (može i bez belog luka), dodati ren, posoliti, pobiberiti...
Thursday, 8 December 2011

Praline od suvih šljiva i urmi

›
Čokoladne praline od suvih šljiva ili urmi su desert koji se jednostavno priprema. Suvo voće, bademi i crna čokolada prosto mame na uživa...
Monday, 21 November 2011

Kačamak na nekoliko načina

›
Kačamak - tradicionalno jelo od kukurznog brašna. Diljem Balkana sreće se pod raznim imenima: kačamak, pura, palenta, žganjci, mamaliga....
Monday, 14 November 2011

Prepečen hleb (ili bruschetta)

›
Tradicionalna, najjednostavnija i vrlo ukusna varijanta je da se kriške domaćeg hleba prepeku na plotni šporeta (Smederavac), sa obe strane,...
Friday, 4 November 2011

Krompir u ljusci

›
Odabrati desetak zdravih, lepih krompira srednje veličine. Najbolji bi bio organski gajen krompir ili da ga nabavite od pouzdanog proizvođač...
‹
›
Home
View web version

About Me

My photo
Nina
Želim sa Vama da podelim ljubav prema dobrim, tradicionalnim jelima koje sam naučila da spremam gledajući mamu kako kuva, ali i prateći aktuelne kulinarske trendove. Recepte vredno zapisujem, prepisujem, sakupljam… i isprobavam. U mojoj kuhinji, svako se oseća kao deo porodice. Nema ovde ništa kitnjasto, šareno i preterano “fensi”... Stari, dobri, porodični recepti, neka moderna kombinacija, neki recept iz drugih krajeva... Skuvati dobar ručak, a ne potrošiti mnogo novca, iskoristiti namirnice kojih ima u kući - to je posebno umeće…
View my complete profile
Powered by Blogger.